セットを設定したが一般画面側で動画が0本と表示される

セットに内包されるコンテンツが、一般画面側に公開されない設定になっているためと思われます。

セット化したコンテンツそれぞれを確認いただき、

• コンテンツの公開状態が公開する（一般画面には非表示）となっていないか
• そもそも非公開になっていないか

をご確認くださいませ。