管理画面の「決済代行 > GMOペイメントゲートウェイ」の設定よりAPI接続先を本番環境に設定し、低い金額などでテスト決済を実施してください。
決済はGMOペイメントゲートウェイの管理画面からキャンセル可能です。